Cựu sao Real Madrid: Maradona mới là vĩ đại nhất; Atletico không cần Champions League để chứng minh sự vĩ đại

Ngày 9/4 giờ Bắc Kinh, cựu cầu thủ Real Madrid Tote (Tote) trong cuộc phỏng vấn độc quyền với *La Otra Grada* đã thẳng thắn thừa nhận rằng Maradona mới là cầu thủ vĩ đại nhất mọi thời đại thực sự, bởi vì ông gần như chiến đấu một mình, không có đồng đội thiên tài. Anh từng nói hối tiếc vì không có nhiều kỷ vật về Maradona hơn? Đúng vậy, tôi nghĩ anh ấy là người đặc biệt nhất.

Tôi luôn đánh giá các cầu thủ dựa trên khoảnh khắc đỉnh cao nhất của họ. Trận đấu hay nhất của Maradona còn xuất sắc hơn trận đấu hay nhất của bất kỳ ai. Tôi không nghĩ có ai chơi thứ bóng đá khó khăn hơn anh ấy.

Anh ấy gần như chiến đấu một mình, như một siêu anh hùng. Trong suốt sự nghiệp, xung quanh anh ấy không có nhiều thiên tài như Messi hay nhiều cầu thủ vĩ đại khác. Trong môi trường bóng đá đó, những sân cỏ tồi tàn, những pha vào bóng ác liệt, và những đồng đội thời đó của anh ấy – Cruyff có những đồng đội mạnh ở Hà Lan và Barcelona.

Pelé cũng vậy ở đội tuyển Brazil và Santos. Messi thì khỏi nói rồi? Cậu ấy có Iniesta, Xavi và Busquets.

Tôi chưa từng thấy một hàng tiền vệ nào như ba người họ. Maradona không có điều đó. Anh là cầu thủ Real Madrid, nhưng anh nói anh là fan của Atletico Madrid.

Anh luôn là fan Atletico Madrid à? Bẩm sinh hay sau này? Tôi trở thành fan Atletico Madrid sau này.

Ban đầu tôi là fan Real Madrid. Hồi nhỏ, chú tôi dẫn tôi đến Bernabeu, lúc đó "Dải ngân hà" mới bắt đầu, Santillana, Camacho, Bosque vẫn còn trẻ. Nhưng tôi được Atletico Madrid ký hợp đồng ở khu phố Luche, bắt đầu chơi bóng tại Calderon, và rồi yêu Atletico Madrid, cho đến tận hôm nay.

Tình cảm này chưa bao giờ phai nhạt? Chưa bao giờ, mỗi ngày càng mãnh liệt hơn. Đó là một cảm xúc.

Nhiều bạn thân của tôi là fan cuồng Atletico Madrid, tôi có quá nhiều mối liên hệ với Atletico. Ví dụ như Gabi, vài hôm trước tôi còn xem derby ở nhà anh ấy. Tôi cũng có liên hệ với nhiều người Real Madrid, nhưng với Atletico tôi có tình cảm đặc biệt.

Tình huống của anh khá đặc biệt. Ban đầu anh là fan Real Madrid, sau đó cũng chơi cho Real Madrid, nhưng fan Atletico thường chống lại Real Madrid. Còn anh thì sao?

Tôi không thể chống lại Real Madrid, vì Real Madrid đã cho tôi quá nhiều. Làm vậy thì quá vong ân bội nghĩa. Real Madrid đã cho tôi rất nhiều về mặt cá nhân, kinh tế, nhân văn.

Hôm trước tôi còn đi ăn với Bosque, Camacho, Hierro, họ rất yêu thương tôi. Vì vậy tôi sẽ không bao giờ chống Real Madrid, nhưng cũng không thể giả tạo. Tôi là người của Atletico, nhiều mối liên hệ tình cảm thời trẻ con, tuổi thơ của tôi gắn liền với Atletico hơn.

Khi xem derby, anh xem với niềm đam mê của Atletico hay khá bình tĩnh? Tôi xem với đam mê, vì tôi muốn Atletico thắng. Với tôi, derby Madrid là trận đấu hay nhất thế giới, không có trận nào sánh bằng.

Không phải El Clasico, không phải Real vs Barca, cũng không phải Atletico vs Barca. Derby Madrid là thuần khiết nhất. Anh có liên lạc với Raul khi ở học viện Atletico không?

Rất ít. Bố tôi và bố cậu ấy rất thân, nhưng tôi không liên lạc nhiều với cậu ấy. Nhưng ở đội một tôi đã làm việc cùng cậu ấy hai năm, dần dần hiểu cậu ấy hơn.

Anh nghĩ cậu ấy có đáng được trao cơ hội huấn luyện Real Madrid không? Tại sao lại không cho cậu ấy cơ hội? Tôi cũng khá ngạc nhiên.

Cậu ấy sẽ có cơ hội chứ? Chắc chắn rồi. Cậu ấy đã đủ năng lực huấn luyện.

Cuối cùng cậu ấy sẽ huấn luyện Real Madrid, tôi nghĩ đó là mục tiêu của cậu ấy. Có lẽ bây giờ tình hình hơi phức tạp, nhưng không ai có thể ngồi mãi ở vị trí đó. Tôi tin thời khắc của cậu ấy sẽ đến, cậu ấy là lịch sử của Real Madrid và cũng có đủ năng lực.

Trở lại quá khứ. Anh từng là fan Atletico, nhưng lại đến Real Madrid. Lần đầu mặc chiếc áo trắng có cảm giác gì?

Rất tự nhiên. Vì Real Madrid đã cho tôi rất nhiều tình cảm. Tôi rất vui ở học viện Real Madrid.

Bosque là người cha trong bóng đá của tôi, ông ấy luôn thành thật với tôi. Họ đã cho tôi rất nhiều tình cảm, tôi vô cùng biết ơn, không thể nào nói xấu Real Madrid được nữa. Trong nhiều năm ở học viện, có thiên tài nào khiến anh ấn tượng nhưng cuối cùng không thành danh không?

Tôi có quan điểm riêng. Mọi người thường nói "Thằng đó còn giỏi hơn Guti", tôi không tin. Tôi tin ai thành công thì sẽ thành công.

Có thể rất ít người xui xẻo, chấn thương, thiếu chuyên nghiệp, nhưng chỉ khoảng 2% ngoại lệ. Nói thẳng nhé, không tồn tại một Maradona không chơi được ở giải đấu hàng đầu. Maradona là Maradona, ông ấy đã thành công.

Nói ai đó đáng lẽ ra có thể thành danh mà không thành, là vì bản thân họ không muốn. Nếu thực sự muốn chơi, thì sẽ thành danh thôi. Còn lại đều là xàm.

Anh nói Bosque là người cha trong bóng đá của anh, ông ấy quan trọng thế nào? Ông ấy có trái tim rất nhân hậu. Gia đình tôi rất yêu quý ông ấy.

Cho đến hôm nay tôi vẫn liên lạc với ông ấy, tôi rất vui khi được nghe ông ấy nói về bóng đá. Ông ấy là kiểu người thuộc về bóng đá, 8 giờ sáng đến trung tâm thể thao, 9 giờ tối vẫn ngồi trên ghế dài xem đội trẻ tập luyện. Với tôi, Real Madrid là những người như ông ấy, như Pirri.

Đó mới là đại diện thực sự của Real Madrid. Anh có buồn khi ông ấy ra đi không? Lúc ông ấy ra đi, tôi đang ở đội một.

Năm đó ông ấy vô địch La Liga. Tôi nghĩ nên đối xử với những người như vậy theo một cách khác. Nhưng bây giờ bóng đá là kinh doanh nhiều hơn, giá trị và tình cảm ngày càng ít đi.

Một số người nắm quyền chẳng hiểu gì về bóng đá, điều này làm tôi ngạc nhiên. Tôi sẽ không vào văn phòng kiến trúc sư để dạy ông ta đặt móng, nhưng một số câu lạc bộ vận hành như vậy. Tại sao không tìm chuyên gia bên cạnh và phân quyền cho họ?

Anh muốn phát minh ra bóng đá à? Nhiều câu lạc bộ như vậy, vì thế bạn biết tại sao họ lại ở vị trí hiện tại. Thời của các anh, chế độ ăn uống, nghỉ ngơi kém xa bây giờ.

Còn nhớ những chuyện như ăn uống vô độ trước trận đấu không? Cả đời tôi chưa bao giờ đạt cân nặng tiêu chuẩn. Ở Real Madrid, sau buổi tập, tôi và Javi Guerrero một tuần đi ăn ở nhà hàng Felipe bốn lần, uống bia, ăn đồ.

Nhưng lúc đó 19 tuổi, tràn đầy năng lượng. Bây giờ bọn trẻ hay bị rách cơ, thời chúng tôi, trừ khi chấn thương dây chằng chéo nặng, còn không thì chẳng có chuyện rách cơ. Nếu ngày đó tôi biết chăm sóc bản thân, tập cơ bụng, đảm bảo giấc ngủ, chú ý ăn uống, tôi đã có thể bay cao hơn.

Nhưng con người cũng cần sống, uống một cốc bia, ăn một ít khoai tây chiên với bánh mì kẹp. Với tôi, dù cơ bụng có đẹp đến đâu, khi trận đấu không suôn sẻ mà không dám đòi bóng, thì cũng vô nghĩa. Thời chúng tôi, mập mạp vẫn dám đòi bóng, thua cũng đòi, không sợ.

Anh sẽ không đổi thời của mình lấy thời đại quá chuyên nghiệp hóa này chứ? Không. Tôi cần phải vui vẻ.

Cần uống một cốc bia sau buổi tập, đánh bài với bạn bè, thỉnh thoảng đi chơi tối. Nhiều người nói với tôi: "Với tài năng của anh, anh đáng lẽ đã đạt được nhiều hơn." Nhưng tôi rất hạnh phúc, ước mơ của tôi là được ra mắt ở giải hạng nhất, nói với bố mẹ rằng "mọi nỗ lực đều được đền đáp". Đó là ước mơ của tôi.

Có ai mơ ước trở thành nhà vô địch thế giới? Điều đó quá khó. Mơ ước được chơi ở giải hạng nhất đã là quá xa vời rồi.

Mơ những điều đó là liều lĩnh. Tôi đã đạt được mục tiêu của mình, mọi thứ sau đó đều là quà tặng. Anh ra mắt ở Real Madrid thời kỳ "Chức vô địch thứ bảy", ai khiến anh ấn tượng nhất?

Tôi đã chơi với nhiều thiên tài. Tôi là bạn thân của Fernando Redondo, tôi ngưỡng mộ anh ấy. Trước hết là nhân cách tốt, thứ hai, không có tiền vệ trụ nào như anh ấy.

Redondo một mình có thể nuốt chửng cả hàng tiền vệ. Còn Guti, anh ấy là người tôi yêu thích. Guti có tinh thần mạnh mẽ hơn tôi, anh ấy luôn là chính mình, không bao giờ nói dối.

Tôi rất đồng tình với cách chơi của anh ấy. Dù tôi thua xa anh ấy nhiều cấp độ, nhưng tôi có phong cách giống anh ấy nhất. Còn Zidane, Ronaldo tôi đều đã thấy – cả đời tôi chưa thấy số 9 nào như Ronaldo.

Nhưng nói lại, Guti là thiên tài thuần khiết, anh ấy đáng lẽ có thể khao khát Quả bóng vàng, chỉ riêng tài năng thì không nghi ngờ gì. Nhưng ba trận chung kết Champions League Guti thắng, anh ấy không được chơi một phút nào. Tôi thấy điều này thật vô lý.

Guti không được ra sân trong trận chung kết Champions League, đó không phải điều tốt cho bóng đá. Năm tôi lên đội một, Guti đá tiền đạo, ghi 19 bàn. Anh ấy vĩ đại thế nào – có thể đá số 5, số 8, số 10, cần đá số 9 thì đá số 9, ghi 18, 19 bàn ở La Liga.

Tôi nghĩ sẽ không còn cầu thủ nào như anh ấy nữa. Nếu chỉ xét tài năng, Guti là cầu thủ có tài năng cao nhất trong lịch sử Tây Ban Nha. Sau đó anh được Real Madrid cho Benfica mượn, gặp Heynckes.

Ông ấy cũng không phải kiểu huấn luyện viên anh mời về nhà ăn cơm chứ? Không, vì ông ta không trung thực, không chính trực. Ông ta là kiểu người Đức kỳ lạ, khi tức giận thì mặt đỏ, một người Đức nguy hiểm.

Không trung thực, tôi nghĩ ông ta không phải người tốt. Trong số những huấn luyện viên từng cãi nhau, anh sẽ không bao giờ hòa giải với ai? Heynckes, và Serra Ferrer.

Họ đã đuổi gia đình tôi khỏi sân. Với cá nhân tôi, anh có thể làm gì cũng được, nhưng tôi không cho phép ai động đến bố mẹ tôi. Tôi không muốn gặp họ.

Tôi không thù dai, thường là tôi nhường bước trước, rồi cùng uống một cốc bia. Nhưng hai người này, tôi không thể chịu nổi khi thấy họ. Bây giờ anh sẵn sàng đánh đổi điều gì để được chơi cho đội một Atletico Madrid?

Tất cả, rất nhiều. Tôi đã có cơ hội, ngay khi rời Real Madrid, bố tôi đã gặp chủ tịch Gil, nhưng cuối cùng người đại diện đã làm hỏng mọi thứ. Họ có thể làm hỏng bất cứ thứ gì họ chạm vào.

Đây là điều đáng trách nhất trong sự nghiệp bóng đá của tôi. Họ đã làm hỏng hợp đồng gần như chốt của tôi. Đáng lẽ tôi có thể đến Atletico.

Tôi đã lỡ mất cơ hội đó. Tuy nhiên, tôi đã từng mặc áo Atletico ở đội trẻ, đội thiếu niên, thế là đủ rồi. Anh nói ở Valladolid gần như chơi miễn phí, lương tối thiểu.

Nếu là đội một Atletico, anh có chơi miễn phí không? Anh biết không? Tôi chưa bao giờ coi trọng tiền bạc.

Tôi đến nơi tôi tin mình sẽ hạnh phúc. Cả đời tôi chưa bao giờ lo lắng về tiền. Nếu không như vậy, tôi đã có thể nghỉ hưu ở tuổi 24, nhưng tôi đã chơi đến 32, 33 tuổi.

Tôi đã có thể đến Atletico miễn phí. Anh nghĩ anh có thể thấy Atletico giành hai chức vô địch Champions League mà họ đã suýt chạm tay vào không? Tôi hy vọng vậy.

Nhưng nếu không thấy, tôi cũng không quan tâm. Sự vĩ đại của Atletico vượt xa việc có hay không có cúp Champions League. Sự vĩ đại của Atletico nằm ở cảm xúc của nó, ở lịch sử của nó, ở những cầu thủ từng khoác áo nó, ở việc nó cạnh tranh với một gã khổng lồ trong cùng một thành phố.

Dù Atletico có vô địch Champions League, tôi cũng không nghĩ nó lớn hơn trong lòng tôi, bản thân Atletico cũng sẽ không vĩ đại hơn vì giành một Champions League. Tôi hy vọng họ thắng, vì những cổ động viên và cầu thủ, nhưng tôi không nghĩ Koke sẽ vĩ đại hơn vì vô địch Champions League, Griezmann cũng vậy, Gabi không có Champions League nhưng anh ấy vẫn là Gabi, Torres không có Champions League nhưng anh ấy vẫn là Torres. Họ vĩ đại vì họ đã từng khoác áo Atletico.